Der historische Ortskern Aubing ist dicht bebaut und vom Durchgangsverkehr belastet. Den wenigen Grünflächen kommt daher eine besondere Bedeutung zu. Es ist noch nicht lange her, da hat auf der Aubinger Pferdekoppel der Hengst Xaver gegrast. Nun wird diese abgesperrte Freifläche an der Kreuzung Am Langwieder Bach / Sulzemooser Straße nicht mehr genutzt. Künftig soll sie als Erholungsfläche für die Öffentlichkeit dienen. In der Nähe befindet sich auch die kleine Grünfläche an der Ecke Schwemmstraße / Zwillergasse, die einst als Pferdeschwemme genutzt wurde. Die Pferdekoppel ist bisher gar nicht zugänglich, die Schwemme wenig gestaltet. Beide Flächen sollen zu attraktiven, gut nutzbaren Erholungsflächen umgestaltet und aufgewertet werden. Gleichzeitig sollen auch die Anforderungen an Stadtklima und Biodiversität berücksichtigt werden.
Das Baureferat bereitet für das Frühjahr 2024 eine Bürger*inneninformation vor, bei der eine Vorplanung die Grundlage für die Diskussion mit der Bürgerschaft sein wird. Im Anschluss wird auf Basis der Ergebnisse des Beteiligungsverfahrens die Vorplanung angepasst und dem Bezirksausschuss 22 vorgelegt. Die Aufwertung wird mit Mitteln des Städtebauförderprogramms „Sozialer Zusammenhalt“ gefördert.